Why is it always 你好吗 (Mandarin) and never 你好嗎 (Cantonese)?